EN · RU

Политика конфиденциальности

FinPair · Обновлено: 14 мая 2026 · Вступает в силу: 14 мая 2026

Этот документ объясняет, какие данные собирает FinPair, для чего, сколько мы их храним, кто к ним имеет доступ и какие у вас есть права. Политика применяется к мобильному приложению FinPair для Android и к поддерживающим его серверным сервисам. По любым вопросам пишите на privacy@finpair.app.

1. Кто мы

FinPair — это Android-приложение, помогающее небольшим группам (в первую очередь — парам) учитывать совместные расходы, расчёты между участниками, бюджеты, цели и регулярные платежи. Приложение разрабатывается и эксплуатируется индивидуальным разработчиком (далее — «Оператор», «мы»). В терминах Общего регламента ЕС о защите данных (GDPR) Оператор является контролёром данных.

Контакт по вопросам конфиденциальности и запросам субъектов данных: privacy@finpair.app.

2. Важно: FinPair не является платёжным сервисом

FinPair фиксирует утверждения о деньгах между пользователями (кто кому должен). Приложение не хранит средства пользователей, не инициирует, не обрабатывает, не завершает и не способствует переводу денег. Оно не является банком, платёжным учреждением, оператором денежных переводов или эмитентом электронных денег. Когда пользователь отмечает долг как «погашенный» внутри FinPair, реальный платёж между пользователями произошёл вне приложения собственными средствами участников.

3. Какие данные мы собираем

3.1 Данные аккаунта

3.2 Финансовые записи, которые вы создаёте

3.3 Содержание коммуникаций

3.4 Устройство и технические данные

3.5 Данные, которые мы НЕ собираем

4. Как мы используем данные

ЦельПравовое основание (GDPR ст. 6)
Обеспечение основной функциональности (учёт, шаринг, расчёты)Исполнение договора
Аутентификация и защита аккаунтовИсполнение договора; законный интерес
Отправка транзакционных и напоминающих push-уведомленийИсполнение договора
Диагностика сбоев и стабильностиЗаконный интерес в стабильном продукте
Продуктовая аналитика по использованию функцийЗаконный интерес; персональные данные в событиях не передаются
Защита бэкенда от злоупотреблений (App Check)Законный интерес в целостности сервиса
Ответ на обращения в поддержкуЗаконный интерес; согласие — для чувствительных раскрытий
Соблюдение законодательстваЮридическое обязательство

5. Кто видит ваши данные

5.1 Другие участники ваших Space

У каждой транзакции есть выбираемый вами уровень видимости: приватная (только вам), общая сумма (другие участники видят только сумму, без категории, заметки и вложений) или общая с деталями (другие участники видят полную запись). Сведения о погашениях, балансах и чат видны всем участникам Space. Уровень видимости проверяется и в приложении, и на сервере.

5.2 Подпроцессоры

Мы используем следующих провайдеров для работы FinPair. Они обрабатывают данные по нашему поручению на условиях своих соглашений об обработке данных:

5.3 Иные раскрытия

Мы раскрываем персональные данные вне категорий выше только если (i) вы попросите, (ii) этого требует закон, (iii) это необходимо для защиты юридических интересов. Мы не продаём персональные данные и не передаём их для кросс-контекстной поведенческой рекламы.

6. Где хранятся данные

Данные аккаунта, финансовые записи и содержимое хранятся в мультирегионе Google Cloud Firestore eur3, географически ограниченном дата-центрами Европейского союза. Резервные копии и операционные копии хранятся в том же мультирегионе. Push-токены обрабатываются глобальной инфраструктурой Firebase Cloud Messaging; полезная нагрузка push-сообщений минимальна (имя события и идентификатор Space) и не содержит сумм.

7. Сроки хранения

8. Ваши права

Если вы находитесь в Европейском союзе, Великобритании или иной юрисдикции, предоставляющей сопоставимые права (например, в Калифорнии по CCPA/CPRA, в Бразилии по LGPD), у вас есть следующие права в отношении ваших персональных данных:

Чтобы воспользоваться этими правами, напишите на privacy@finpair.app. Мы отвечаем в течение 30 дней; для сложных запросов срок может быть продлён до двух дополнительных месяцев с уведомлением. Может потребоваться подтверждение вашей личности для защиты аккаунта.

9. Безопасность

Связь между приложением и бэкендом использует TLS. Платформа Firebase шифрует хранящиеся данные. Доступ к продакшен-среде имеет только Оператор и защищён многофакторной аутентификацией. События, авторизуемые сервером (расчёты, сообщения чата, журнал аудита, снимки месячных отчётов), проверяются серверными функциями. Загрузки клиентов в Cloud Storage ограничены пользователем и размером файла.

Ни один сервис не может гарантировать абсолютную безопасность. Если мы узнаем об утечке персональных данных, которая, вероятно, создаст риск для ваших прав, мы уведомим компетентный надзорный орган и, при необходимости, вас, в соответствии с применимым законодательством.

10. Дети

FinPair не предназначен для детей младше 16 лет, и мы сознательно не собираем их персональные данные. Если вы считаете, что ребёнок передал нам персональные данные, напишите на privacy@finpair.app, и мы удалим аккаунт и связанные данные.

11. Международные передачи

Персональные данные хранятся в Европейском союзе, как описано выше. Когда бэкенд Google обрабатывает данные за пределами ЕС (например, маршрутизация push-сообщений), Google опирается на собственную правовую базу — Стандартные договорные условия Еврокомиссии и дополнительные меры защиты.

12. Жители Калифорнии (CCPA / CPRA)

За последние двенадцать месяцев мы собирали категории персональной информации, описанные в разделе 3, для целей, описанных в разделе 4, и передавали их подпроцессорам, описанным в разделе 5. Мы не продаём и не передаём персональную информацию для кросс-контекстной поведенческой рекламы. У вас есть право знать, удалять, исправлять и ограничивать использование чувствительной персональной информации. Для использования этих прав напишите на privacy@finpair.app. Мы не будем дискриминировать вас за использование прав по CCPA.

13. Изменения политики

Если мы изменим эту политику, мы обновим дату «Обновлено» в начале документа. О существенных изменениях мы дополнительно уведомим активных пользователей в приложении при следующем запуске. Продолжение использования приложения после изменения означает принятие обновлённой политики.

14. Контакты

Вопросы конфиденциальности, запросы субъектов данных, жалобы: privacy@finpair.app.
Удаление аккаунта: delete@finpair.app или используйте Настройки → Удалить аккаунт в приложении.


© FinPair · См. также: Условия сервиса · Удаление аккаунта